Prevod od "bi prenehal" do Srpski


Kako koristiti "bi prenehal" u rečenicama:

Ne bi bilo smešno, če bi prenehal pred 10 leti?
Da, ali zar ne bi bilo smiješno i da si prestao nakon 10 godina?
Kaj bi prenehal mahati z roko.
Dosta! - Daj prestani! - Što?
Ali bi prenehal govoriti o meni kot da sem jaz tista, ki je nora?
Hoæeš li prestati da govoriš o meni kao da sam ja ta koja je luda?
Ženska, ki se izdaja zanjo, da bi prenehal iskati resnično Kate Jones.
Ženom koju je netko unajmio da glumi Kate Jones kako bi ti prestao tražiti pravu Kate Jones.
Mogoče ne bi potreboval nekoga, da ti rešuje teste, če bi prenehal zvijati džoint in kaditi to sranje.
Možda ti ne bi trebao neko da ti rešava testove... kad bi prestao da zavijaš džoint i pušiš to sranje.
Nikoli nisem prejel denarja, da bi prenehal dirkati.
Nikad nisam uzeo novac zbog gubljenja trke.
Bi prenehal biti nadloga in me pustil pri miru.
Hoæeš li prestati biti toliki seronja i ostaviti me na miru?
Bi ti če bi prenehal kričati.
Mogla bi, ako bi prestao da se dereš.
Če to krilo ne bi imelo par velikih, poskakujočih prsi bi prenehal gledati.
Da suknja nema velike grudi, ne bi je više gledao.
Cenil bi, če bi prenehal parkirati tako blizu mene.
Bio bih ti zahvalan ako bi prestao parkirati tako blizu mene.
Mogoče, če bi prenehal jokati za neumnim sejmom... in pomagal malo bolj, mogoče bi bil že zdaj gotov.
Možda da si prestao kukati za glupavim vašarom... i pomogao malo više, možda bi do sad veæ bio gotov.
Clark, pričakovanja bi te naj vodila v to, da bi bolje izkoristil svoje življenje in ne v to, da bi prenehal živeti.
Oèekivanja, Clark, bi te trebala gurati naprijed, a ne zaustaviti.
Lahko bi prenehal s to malo Becky.
Znaš da možeš prestati s tim mala Becky sranjem.
Ali bi prenehal z bahanjem in se vsedel?
Da li æeš, molim te, da prestaneš da se pokazuješ i sjesti?
Dodge, uh. Kaj če bi prenehal obmetavati starega očka s petardami in pojedel sladkor s svojim bratom, medtem ko se pogovarjava z novim očkom, v redu?
Dodge, ovaj... kako bi bilo da prestaneš da gaðaš petardama starog tatu i odeš da jedeš šeæer sa bratom dok ja prièam sa novim tatom, OK?
Mogoče, če bi prenehal ne bi bil tako vpleten.
Mozda da sam odmah presekao ne bih se toliko upleo u to
Dewey, bi prenehal s tem hrupom?
Dewey, hoæeš li prestati s tom bukom?
Potem, nimaš razloga, da bi prenehal z jemanjem določenih tablet.
Pa nema razloga odreæi se zavisnosti od te odreðene tablete.
Prišel sem v Ameriko, da bi prenehal s tem, ampak zgleda, da tega ne bo nikoli konec, kaj?
Došao sam u Ameriku da bih prestao sa borbom ali ovo nikad neæe završiti, zar ne?
Kaj bi se zgodilo, če bi prenehal?
Šta bi se desilo kada bi prestao?
Zakaj ne bi prenehal s tem "glede na najino preteklost"
Da. Prestani da govoriš "zbog naše prošlosti."
Do pravih odkritij pride, ker se nekdo preveč boji smrti, da bi prenehal poskušati.
Prava otkrica dolaze jer se neko previse plasi smrti da bi prestao da pokusava.
Želim si, da bi prenehal s tem.
Kad bi samo prestao da radi to.
Če bi prenehal kaditi travo, ne bi bil...
Ako prestaneš pušiti travu, neæeš biti...
Če bi prenehal biti nasilnež, bi mu to lahko rešilo življenje.
Ako prestane sa hokejom, spašæe sebi život.
Če bi moral spet čebelariti s to selekcijo čebel, bi prenehal
Ako bih trebao ponovo da se bavim pèelarstvom, sa ruralnom rasom, prestao bih.
Sodeč po kotu in globini rane, si ti zabodla Tylerja v hrbet, da bi prenehal daviti Barryja.
Pa sudeæi po uglu i dubini rane, rekao bih da si ti ta koja je ubola Tylera u leða kako bi ga spreèila da uguši Barrya.
Sedaj je malce pozno, da bi prenehal.
To je malo kasno prestati sada.
Nico, ali se ne bi prenehal prenažirati s tisto torto?
Nico, zašto ne prestaneš da jedeš?
Poglejta, to je človek, ki se je več let trudil, da bi prenehal piti.
Vidiš, ovo je èovek koji je godinama pokušavao da ostavi piæe.
0.70152115821838s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?